-
1 зона аэрации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зона аэрации
-
2 зона аэрации
( почвогрунта) zone of suspended water -
3 zone of aeration
-
4 unsaturated zone
• зона аэрации; зона, не насыщенная влагой• зона, не насыщенная влагой; зона аэрации
* * *
• зона, не насыщенная влагой -
5 aeration zone
зона аэрации
В геологии - верхняя область земной коры между дневной поверхностью земли и уровнем грунтовых вод, доступная для проникания воздуха.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона аэрации
Зона земной коры между дневной поверхностью и зеркалом грунтовых вод.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aeration zone
-
6 zone of aeration
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of aeration
-
7 vadose zone
-
8 zone of aeration
1) Геология: аэрации зона2) Нефть: зона аэрации3) Нефть и газ: зона, доступная для атмосферного воздуха -
9 vadose zone
1) Геология: зона аэрации, зона верхних грунтовых вод2) Нефть: вадозная зона3) Мелиорация: зона распространения вадозных вод -
10 unsaturated zone
1) Техника: ненасыщенная зона2) Экология: зона аэрации, зона, не насыщенная влагой -
11 zone of capillarity
* * *
зона капиллярно удерживаемой воды, капиллярная зона (часть зоны аэрации сразу над зеркалом грунтовых вод; поры пород наполнены водой, удерживаемой силами поверхностного натяжения)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of capillarity
-
12 zone of capillary uplift
зона капиллярного поднятия (периодического насыщения)
Нижняя часть зоны аэрации грунта, где пустоты капиллярных размеров (поры, трещины) насыщены водой. Расположена выше уровня грунтовых вод.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of capillary uplift
-
13 zone of aeration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zone of aeration
-
14 zone of suspended water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zone of suspended water
-
15 zone of suspended water
Англо-русский словарь технических терминов > zone of suspended water
-
16 zone of aeration
зона аэрации -
17 zone of aeration
-
18 aeration zone
-
19 zone of aeration
зона аэрации.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > zone of aeration
-
20 aeration zone
зона аэрацииEnglish-Russian dictionary of technical terms > aeration zone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зона аэрации — В геологии верхняя область земной коры между дневной поверхностью земли и уровнем грунтовых вод, доступная для проникания воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зона аэрации Зона земной коры… … Справочник технического переводчика
ЗОНА АЭРАЦИИ — самая верхняя зона земной коры между дневной поверхностью и зеркалом грунтовых вод. Значительная часть пустот З. а. занята парами воды и воздухом. Вода в ней находится в состоянии гигроскопической, пленочной и капиллярной влаги и только временно… … Геологическая энциклопедия
ЗОНА АЭРАЦИИ ВОДЫ — зона (обычно поверхностная) активного обмена (контакта) газами между водой и атмосферой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Зона аэрации — верхняя часть земной коры, расположенная выше уровня грунтовых вод … Геологические термины
ЗОНА АЭРАЦИИ — часть земной коры, которая находится выше первого от дневной поверхности постоянного водоносного пласта, куда имеет доступ воздух. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
зона аэрации — Верхние слои между дневной поверхностью и поверхностью грунтовых вод, где находятся временные водоносные пласты и проходит верховодка … Словарь по географии
Зона инфильтрации — зона, через которую происходит просачивание (инфильтрация) воды. Соответствует части зоны аэрации … Геологические термины
зона аерації — зона аэрации zone of aeration Belüftungzone, Durchlüftungzone, Auflockerungzone – частина ґрунту, в якій поровий простір у подопроникних породах не заповнений водою. З.а. лежить вище зони насичення. Таким чином, З.а. – верхня зона земної кори між … Гірничий енциклопедичний словник
ЗОНА КАПИЛЛЯРНОГО ПОДНЯТИЯ — нижняя часть зоны аэрации где поры, трещины и др. пустоты капиллярных размеров насыщены водой, удерживаемой в подвешенном состоянии капиллярными силами. З. к. п. подстилается зеркалом грунтовых (свободных) вод, с которыми обычно гидравлически… … Геологическая энциклопедия
зона капиллярного поднятия (периодического насыщения) — Нижняя часть зоны аэрации грунта, где пустоты капиллярных размеров (поры, трещины) насыщены водой. Расположена выше уровня грунтовых вод. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
